നക്ഷത്രധൂളികൾ / (Record no. 339516)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02451nam a22002537a 4500
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 231017b |||||||| |||| 00| 0 mal d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789355493774
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title mal
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Edition number 23
Classification number 811
Item number VIS/N
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
Source of number CC
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name വിസ്മയ മോഹൻലാൽ
245 ## - TITLE STATEMENT
Title നക്ഷത്രധൂളികൾ /
Statement of responsibility, etc വിസ്മയ മോഹൻലാൽ ; വിവർത്തനം റോസ് മേരി
246 ## - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Nakshathradhoolikal
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Kozhikode :
Name of publisher, distributor, etc Mathrubhumi Books,
Date of publication, distribution, etc 2022.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc ഒറ്റ നിമിഷത്തിൽ മിന്നിപ്പൊലിയുന്ന അനുഭൂതികൾ -അവ വാക്കുകളായും ചിത്രങ്ങളായും രൂപപ്പെടുന്നു.അവയ്ക്ക് ജാപ്പനീസ് ഹൈക്കുപോലെ കാവ്യരൂപം കൈവരുന്നു. അതിൽ ഗന്ധങ്ങളും ദൃശ്യങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും കലർന്നു മറിയുന്ന നിറങ്ങളും സംഗമിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവ മൗനത്തിലേക്കു പിൻവലിയുന്നു .തൻ്റേതായ ലോകത്തു ചെന്ന് ചുരുണ്ടു കൂടികിടക്കുന്നു .ഇങ്ങനെയൊക്കെ വിസ്മയ മോഹൻലാലിൻറെ കവിതകൾ വായനക്കാരന്റെ ഉൾസ്വകാര്യതകളെച്ചെന്ന് തൊടുന്നു. കവിതയിലെ ഏകാന്തമായ അനുഭൂതികളെയും അന്തരംഗ മർമ്മരങ്ങളെയും ഒട്ടും ചോരാതെ മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റി യിരിക്കുന്നു ഭാഷയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കവയിത്രി റോസ് മേരി.<br/><br/>വിസ്മയ മോഹൻലാലിൻറെ കവിതകളും ചിത്രങ്ങളും
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note In malayalam
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED
Uncontrolled term Poetry
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name റോസ് മേരി
Relator term വിവർത്തനം
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Vismaya Mohanlal
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Rose Mary
Relator term Translator
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Item type Lending
240 ## - UNIFORM TITLE
Uniform title Grains of stardust
Holdings
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Date acquired Full call number Barcode Date last seen Cost, replacement price Koha item type
        Malayalam Malayalam Library Malayalam Library 17/10/2023 811 VIS/N 500733 12/12/2023 410.00 Lending
        Malayalam Malayalam Library Malayalam Library 17/10/2023 811 VIS/N 500734 03/01/2024 410.00 Lending

Powered by Koha