<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00564nam a22001817a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">306752</subfield>
    <subfield code="d">306752</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="008">170109b        xxu||||| |||| 00| f mal d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788126435883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">CC</subfield>
    <subfield code="a">O142,3M21,P 32 Q5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dostoyevsky, Fyodor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kuttavum Sikshayum /</subfield>
    <subfield code="c">Fyodor Dostoyevsky ; translated by Venu V Desam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kottayam :</subfield>
    <subfield code="b">DC Books,</subfield>
    <subfield code="c">2015.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Original title : Crime and Punishment</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Malayalam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Russian Novel</subfield>
    <subfield code="a">Malayalam Translation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Venu V Desam (Translator)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">MAL</subfield>
    <subfield code="a">BLC</subfield>
    <subfield code="b">BLC</subfield>
    <subfield code="d">2018-07-26</subfield>
    <subfield code="l">17</subfield>
    <subfield code="m">4</subfield>
    <subfield code="o">O142,3M21,P 32 Q5</subfield>
    <subfield code="p">445623</subfield>
    <subfield code="q">2023-07-06</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-06</subfield>
    <subfield code="s">2023-06-06</subfield>
    <subfield code="v">395.00</subfield>
    <subfield code="w">2018-07-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
